Go Back   Naruto - Collectible Card Game > Naruto Collectible Card Game > General Discussion
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 05-11-2006, 06:57 PM
Rakath Rakath is offline
Jonin
 
Join Date: May 2006
Posts: 823
Bit far off, but...

Can someone translate the four teams in Series 5?

Ninja - 085 to Ninja - 096

Sorry but I'm quite curious as to their effects and how I can use them in decks. ^_^;;
Reply With Quote
  #2  
Old 05-11-2006, 09:42 PM
pokekid88 pokekid88 is offline
Jonin
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 948
there u are...., just nice...since i am translating ninjas from series 5....Effects are not 100% accurate.....hehe

Ninja 85
Uzumaki Naruto
Element: Thunder
Konoha/Genin/Male/Entrance Cost: 1
Healthy State BP: 0/-1 Injured State BP: 3/0
[Sped-up Growth]
When this card is send out to your village through the effect of Growth, place 1 additional [Growth] coin on this card.
【これ】が成長の効果で場に出たとき、【これ】の上に、さらに成長コイン1個を乗せる。
Rarity: Ultra Rare

Ninja 86
Uchiha Sasuke
Element: Fire
Konoha/Genin/Male/Sharingan/Growth/Entrance Cost: 1
Healthy State BP: 3/0 Injured State BP: 0/0
[The blossom of Strength]
[Valid]: During the Jutsu activation timing, select 1 set of "Characteristics" from 1 of the ninjas on the field and also, discard 1 chakara. If you do, This card, during the turn, gains the same "Characteristics" as the ninja you had selected.
有効:術の応酬のタイミングに、(場の)忍者の特徴1つを指定し、チャクラ1枚を捨て札にでき る。
その場合、【これ】はターン中、指定した特徴と同じ特徴を得る。
Rarity: Ultra Rare

Ninja 87
Haruno Sakura
Element: Wind
Konoha/Genin/Female/Growth/Intelligence:3/Entrance Cost: 1
Healthy State BP: 0/1 Injured State BP: 0/1
[A Girl's Stand]
[Valid]: When this card is in-combat with a [Female], send 1 card from your hand to your chakra store Area. If you do, draw 1 card.
有効:【これ】が「女」と交戦状態になった場合、手札1枚をチャクラにすることができる。
その場合、カード1枚を引く。
Rarity: Ultra Rare

Ninja 88
Yamanaka Ino
Element: Soil
Konoha/Genin/Female/Growth/Intelligence:1/Entrance Cost: 1
Healthy State BP: 0/1 Injured State BP: 0/1
[Friends]
[Valid]: Negate an on-using jutsu card whereby this card is the user of that jutsu, return that jutsu back to your hand. If you do, return 1 card from the discard pile back to your chakra store area.
【これ】が使用者である使用中の術1枚を打ち消し、手札に戻すことができる。
その場合、捨て札1枚をチャクラにする。
Rarity: Common

Ninja 89
Nara Shikamaru
Element: Soil
Konoha/Genin/Male/Growth/Intelligence:X/Entrance Cost: 1
Healthy State BP: 0/2 Injured State BP: 0/0
[Interuption]
[Valid]: The value of this card's intelligence is the number of your hand cards +1
有効:【これ】の「知力」の値は、手札の枚数+1と同じとする。
Rarity: Common
[Example: you have 5 cards in your hand, this card's intelligence will be 6. (5+1=6)]

Ninja 90
Akimichi Chouji
Element: Soil
Konoha/Genin/Male/Growth/Entrance Cost: 0
Healthy State BP: 2/0 Injured State BP: 0/0
[The power of Meat]
[Valid]: This card's Battle points cannot be increase or decrease by your opponent's jutsu card.
有効:【これ】の戦闘力は、相手の術によっては増減しない。
Rarity: Common

Ninja 91
Inuzuka Kiba
Element: Fire
Konoha/Genin/Male/Beast/Growth/Entrance Cost: 0
Healthy State BP: 2/0 Injured State BP: 0/0
[Beast Mimicy]
When this card is in-combat, look at your opponent's hand cards.
【これ】が交戦状態となった場合、相手の手札を見る。
Rarity: Common

Ninja 92
Aburame Shino
Element: Wind
Konoha/Genin/Male/Growth/Intelligence:1/Entrance Cost: 1
Healthy State BP: 2/1 Injured State BP: 0/0
[The Real Triumph Card]
When this card is sent out to your village through the effect of Growth, draw 1 card from the bottom of your deck
【これ】が成長の効果で場に出たとき、デッキの1番下のカード1枚を引くことができる。
Rarity: Rare

Ninja 93
Hyuuga Hinata
Element: Soil
Konoha/Genin/Female/Byakugan/Growth/Entrance Cost: 1
Healthy State BP: 0/1 Injured State BP: 1/1
[Own Way of Ninja]
When this card receives damage when it is already in injured state, Flip a coin. If the result is a head, that damage is negated.
有効:【これ】が負傷状態のときにダメージを受けた場合、コイントスを行う。
結果が表なら、そのダメージを無効にする。
Rarity: Rare

Ninja 94
Rock Lee
Element: Thunder
Konoha/Genin/Male/Growth/Entrance Cost: 1
Healthy State BP: 3/0 Injured State BP: 0/0
[Gates Open!]
[Valid]: During the Jutsu Activation timing, discard X number of chakra.
If you do, This card, during the turn, gains +X/±0. At the end of the turn, discard this card.
有効:術の応酬のタイミングに、チャクラX枚を捨て札にできる。
その場合、【これ】はターン中、+X/±0を得る。ターン終了時に、【これ】を捨て札にする。
Rarity: Super Rare

Ninja 95
Hyuuga Neji
Element: Soil
Konoha/Genin/Male/Byakugan/Growth/Entrance Cost: 2
Healthy State BP: 3/0 Injured State BP: 3/0
[Attack of the Vital Points]
[Valid]: The leader of the team that is in-combat with this card's team cannot be the user of any jutsu cards.
有効:【これ】と交戦状態の先頭の忍者1枚は、術の使用者になれない。
Rarity: Rare

Ninja 96
Tenten
Element: Soil
Konoha/Genin/Female/Growth/Intelligence:1/Entrance Cost: 1
Healthy State BP: 1/1 Injured State BP: 1/1
[Perfect Accuracy]
When this card is the user of [Kunai], you do not have to pay for that card's jutsu cost to activate the jutsu.
【これ】が「クナイ」の使用者になる場合、その術コストを支払わずに使用できる。
Rarity: Common
Reply With Quote
  #3  
Old 05-11-2006, 09:43 PM
pokekid88 pokekid88 is offline
Jonin
 
Join Date: Apr 2006
Posts: 948
Sorry....double posted....

saw sth wat memory allocated exceed...then pressed back adn saw that my post not up so....haha
Reply With Quote
  #4  
Old 05-11-2006, 09:58 PM
Rakath Rakath is offline
Jonin
 
Join Date: May 2006
Posts: 823
Naruto has a Support of MINUS 1? Awesome! Lovin' those effects, thanks. ^_^
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -7. The time now is 08:51 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.